神崎：「とうとう
読んだだけで感染する電子メールのワームが出現したな」
京介：「もう『デマ』じゃなくなっちゃんたんだね」
曽根：「俺詳しい事知らねーんだけど、俺の環境で感染するのか？」
望美：「えっとね、IE5 と WSH (Windows Scripting Host、Windows98 には標準でインストール)がインストールされていて、OutLook あるいは OutLookExpress を利用していれば、だって」
神崎：「本当は条件がもう少しややこしいがね。日本語版 Windows95/98 ではワーム特性は効果を発揮しないとの話もある」
曽根：「変種がどうせ出るんだろ？ 日本語版でも動くような奴」
神崎：「時間の問題かもな」
京介：「ところで気になったんだけど、Internet Explorer セキュリティ情報 のページに「仮想マシン ベリファイア」脆弱性パッチがないんだ。どうしてなんだろう」
神崎：「IE そのものに対するパッチではないからか？ にしても、直接関係する物なのだから記しておいてもらわないとな」
京介：「更新をさぼっている間にダイエーが優勝しました（笑）」
望美：「うーん、中日はあんなに弱いはずじゃないのに」
南子：「まだ言ってる。あれからずーっと言ってるじゃない」
神崎：「短期決戦だからな、そういう事もあるさ。ま、何はともあれダイエーホークス優勝おめでとうございます」
曽根：「ところでな、Internet Explorer5、いつサービスパックが出るんだ？」
神崎：「確かにな。公開されてからまだ半年ちょっとのはずだが、随分たくさん穴が見つかっている。そろそろまとめてもいいんだが」
曽根：「英語版で塞がった穴が日本語版じゃまだ空いてんだから、当分無理か（嘆息）」
京介：「筆者から。ほろ苦き苦闘の日々第３回“地球は回らない”の話なのですが、あまりにも説明不足なので大幅に追補するそうです」
神崎：「ただ、長くなりそうだから別に１話分として追加するかもしれない、とも言っている。全体的に見直すと、この回に限らず本当に説明を省略している箇所が多い。他の回も補記した方がいいとは思うね」
南子：「じゃあ大改訂するの？ 出来るの？（笑）」
神崎：「やるとは言っている。ところで、1999/09/26 に書いたアトムの年賀はがきの話なんだが」
京介：「予約できるみたいだね」
神崎：「いや、予約が出来ない所もあるようなんだ。ちょっと情報が混乱している」
南子：「うーどっち？」
京介：「そうだ。ちょっと気になる海外ニュースがあったんだ。オーストリアの選挙なんだけど」
神崎：「ああ、自由党のことだな？ なんでも第２党にのし上がったらしいじゃないか」
南子：「それがどうかしたの？」
京介：「オーストリアの自由党って、極右政党なんだ」
神崎：「失業率が上がる→『俺達が失業してるのに何故あいつらには仕事があるんだ』とか言って外国人労働者に反感が高まる→外国人排斥運動が本格化する→極右政党が勢力を伸ばす――半世紀以上前の歴史のパターンだが、未来はまた過去を辿るのか？ 他人事ではないな。日本も少しずつおかしな方向へ進んでいるんだ」
京介：「Internet Explorer5 関連情報を更新しました」
神崎：「"Scriptlet.typelib" と "Eyedog" の修正パッチ、Microsoft Security Advisor に載ってなかったんで油断した」
京介：「東海村の事故は収束したようですね。やはり臨界事故だったようですが、再臨界をくい止められたのは幸いでした」
神崎：「現場の方々による決死の努力に敬意を表します」
南子：「話変えるけど、TBS の『オールスター感謝祭'99 超豪華！ クイズ決定版』、人対馬のレース面白かった」
望美：「絶妙のハンディだったわよね」
神崎：「あれは巧かったな。クビ差だった。馬鹿馬鹿しい企画ではあるんだが、意外に面白い」
京介：「最後の凄まじい馬の追い上げが印象的でした。やっぱり馬は速いですね」
神崎：「中日ドラゴンズ、優勝おめでとうございます」
望美：「いやぁあっさり決めたな。しかも４点差をひっくり返して逆転勝ち」
曽根：「俺の台詞を横取りすんな！（笑）」
望美：「だって曽根クンは中日ファンじゃないでしょ」
曽根：「あれ？ 望美中日ファンだったん？」
望美：「フッフッフ、今夜は私がおいしいお酒を飲める（笑）」
沢：「僕も飲むーっ！」
望美：「沢っちは中日ファンじゃないでしょ」
沢：「にわかファン（笑）」
注：筆者は中日ファンではありません。
神崎：「ま、ほどほどに騒いでくれ。関東では大事故が起きているんだ」
京介：「東海村の事故だね。臨界事故かもしれないって」
沢：「東海村ってこの間も事故があったような気がするんだけど」
神崎：「『原発村』だからな」
曽根：「しっかし、半径１０キロ以内の住民に避難勧告か。どえらい事故だな」
神崎：「これ以上事故が起きないことを祈るよ。そうでなくても原子力には廃棄物問題という超難題があるんだ」
神崎：「ダイエーホークス、優勝おめでとうございます」
曽根：「いやぁあっさり決めたな。しかもまるで漫画のような試合運び」
望美：「ファンの方々は、おいしいお酒が飲めたでしょうね」
神崎：「あとは日本シリーズだな。中日×ダイエーか。さてどうなるやら」
京介：「メークミラクル……」
神崎：「――何か言ったか？」
京介：「……」
南子：「野球わかんないから話題変えるよ。ねえねえ今度の年賀はがき、アトムがあるんでしょ？ あたし欲しいなー」
望美：「でも、すぐ売り切れそうで怖いわよね」
京介：「予約しておいたら？ そろそろ予約の受付が始まると思うよ」
神崎：「残念だがアトムは出来ない」
南子：「えー何でよ何でよ？」
京介：「（申込用紙を見て）ほんとだ。『窓口でお求め下さい』って書いてある」
神崎：「元々数が少ないんじゃないか？ それなら予約だけで売り切れると窓口で販売できないから予約受付を避けるだろう」
曽根：「売れるんならたくさん用意すればいいじゃねぇか」
神崎：「そんな簡単なものでもないだろうが……確かに変だな」
曽根：「そういえばこの『アトムの年賀はがき』、ワイドショーで出たろ？ あの後すぐに郵便局に予約の申し込みがあったらしいぜ。まだ予約受付も始まってねーのに（笑）」
望美：「テレビの影響力ってすごいわね」
神崎：「『e-One問題』に対する筆者のコメントです。『しまった、仮処分の意味を勘違いしていた』以上」
曽根：「時間稼ぎもくそもなかった（笑）」
京介：「あっさり店頭から消えてしまったね」
神崎：「この件、読売新聞９月２１日付け朝刊の記事でパソコン評論家の箭内（やない）敏夫さんという方が『パソコンメーカーなら外観ではなく性能で勝負して欲しい』とコメントしているんだが、この意見には異議を唱えておく」
曽根：「性能は二の次だって言うのかよ？」
神崎：「違う。『外観は性能と共に論ずべき商品価値の一つである』と言いたいだけだ。iMac と VAIO が何故売れたのか、まだその要因をこの方は理解されていないのかと俺は訝しんでいる」
曽根：「理解できねーな。高い金払うんだぜ。それで何で性能の落ちるマシンをわざわざ買わなきゃならねーんだ」
神崎：「無骨な携帯 MD プレイヤーよりも、洗練されたデザインの MD プレイヤーを選ぶことは少しも不思議なことではない」
神崎：「またセキュリティホールがわんさか出ているな。追いきれないぞ」
曽根：「Windows 95/98 だろ、Internet Explorer5 だろ、このサイトには書いてねえけど、他にも WindowsNT や HotMail、WevTV とかでも出てるんだよな」
神崎：「Microsoft は『人気』があるからな。クラッカーも寄って来るのだろう」
京介：「修正プログラムの作成も追いつかないんじゃ？ プログラマも大変ですね」
曽根：「利用する方だって大変なんだよ。こまめに情報チェックしなきゃならねぇし、何か見つかったら対処しなきゃならねぇし」
神崎：「それが恒常的になると当然のコストになるんだよ。いわゆる保守費用としてな。最もこういうコストを、個人はあまり払おうとしないさ。面倒臭いからな。その事が一番の問題だと思うがね」
曽根：「そういう筆者だってどこまでやってんだよ？」
神崎：「さあ？（笑）」
京介：「そういう事が必要でなくなればいいのにね。ところで、『e-One』問題で東京地裁が販売禁止命令を出したんだってね。控訴するのかな？」
曽根：「しなかったら終わってんぜ」
神崎：「処分が確定すれば未販売分は回収せざるを得なくなる。控訴すれば勝てなくとも時間稼ぎににはなるだろう。係争にかかるコストがどの程度かわからないが、回収よりはマシのはずだ」